Document Browser
Documents > all
9195 documents - showing 5201 - 5300 - previous next
ID | Text title | ATU | Language | Author | Origin | Publication Date |
---|---|---|---|---|---|---|
trans-8590.xml | Zamaria eta oxoa | _ | Basque | Jean Baptiste Arxu | France | 1848 |
trans-8519.xml | Lurreko Abere ta Goietako Egaztiak | _ | Basque | Bizenta Mogel | Spain | 1804 |
trans-5177.xml | Errege eta bere hiru semeak | _ | Basque | Wentworth Webster | Spain | _ |
trans-8583.xml | Oxoa eta zikoina | 76 | Basque | Jean Baptiste Arxu | France | 1848 |
trans-5180.xml | Andere usoa eta bere orrazia | _ | Basque | Wentworth Webster | Spain | _ |
trans-5105.xml | Axeria | _ | Basque | Wentworth Webster | Spain | _ |
trans-5123.xml | Eskolia gaztea | _ | Basque | Wentworth Webster | Spain | _ |
trans-8578.xml | Haxeria eta akherra | _ | Basque | Jean de la Fontaine | Spain | _ |
trans-8522.xml | Aizeria, Ollara ta Txakurrak | _ | Basque | Bizenta Mogel | Spain | 1804 |
trans-8540.xml | Mika egarritua | _ | Basque | Bizenta Mogel | Spain | 1804 |
trans-8526.xml | Aizeria ta Matsak | _ | Basque | Bizenta Mogel | Spain | 1804 |
trans-5125.xml | Errua | _ | Basque | Wentworth Webster | Spain | _ |
trans-8607.xml | Erzo bat eta zuhur bat | _ | Basque | Jean Baptiste Arxu | France | 1848 |
trans-8525.xml | Gizona eta Astoa | _ | Basque | Bizenta Mogel | Spain | 1804 |
trans-5162.xml | Laur kanton | _ | Basque | Wentworth Webster | Spain | _ |
trans-5114.xml | Sorginak eta ergelak | _ | Basque | Wentworth Webster | Spain | _ |
trans-8538.xml | Pagoa ta Kañaberea | _ | Basque | Bizenta Mogel | Spain | 1804 |
trans-8493.xml | Otsoa ta Bildotsa | _ | Basque | Bizenta Mogel | Spain | 1804 |
trans-8572.xml | Erbia eta ighelak | _ | Basque | Jean Baptiste Arxu | France | 1848 |
trans-8567.xml | Konseilia arathoek etxekirik | _ | Basque | Jean Baptiste Arxu | France | 1848 |
trans-5126.xml | Tom Thumber | _ | Basque | Wentworth Webster | Spain | _ |
trans-5107.xml | Godeon | _ | Basque | Wentworth Webster | Spain | _ |
trans-8518.xml | Zaldia ta Astoa | _ | Basque | Bizenta Mogel | Spain | 1804 |
trans-5165.xml | Heren sugea | _ | Basque | Wentworth Webster | Spain | _ |
trans-5111.xml | Errege baten gaztetzea | _ | Basque | Wentworth Webster | Spain | _ |
trans-8560.xml | Ighela idia bezain handi jin nahidena | _ | Basque | Jean Baptiste Arxu | France | 1848 |
trans-5134.xml | Errege baten gaztetzea | _ | Basque | Wentworth Webster | Spain | _ |
trans-8599.xml | Nekezalea eta sughea | _ | Basque | Jean Baptiste Arxu | France | 1848 |
trans-5184.xml | Tartaro | _ | Basque | Wentworth Webster | Spain | _ |
trans-8594.xml | Hartza eta bi lagunak | _ | Basque | Jean Baptiste Arxu | France | 1848 |
trans-5104.xml | Arrosa | _ | Basque | Wentworth Webster | Spain | _ |
trans-8505.xml | Ontza ta bere Ama | _ | Basque | Bizenta Mogel | Spain | 1804 |
trans-8500.xml | Arranoa ta Aizeria | _ | Basque | Bizenta Mogel | Spain | 1804 |
trans-8602.xml | Ilhainxa eta erresiÑola | _ | Basque | Jean Baptiste Arxu | France | 1848 |
trans-8582.xml | Oxoak eta ardiak | _ | Basque | Jean Baptiste Arxu | France | 1848 |
trans-8508.xml | Eiza-txakurra ta bere Jabea | _ | Basque | Bizenta Mogel | Spain | 1804 |
trans-5113.xml | Laminak | _ | Basque | Wentworth Webster | Spain | _ |
trans-5168.xml | Lanterna poderosa | _ | Basque | Wentworth Webster | Spain | _ |
trans-5117.xml | Alarguntsa | _ | Basque | Wentworth Webster | Spain | _ |
trans-5135.xml | Mahistruba | _ | Basque | Wentworth Webster | Spain | _ |
trans-8510.xml | Otsoa ta Irudia | _ | Basque | Bizenta Mogel | Spain | 1804 |
trans-5161.xml | Malbruk | _ | Basque | Wentworth Webster | Spain | _ |
trans-5120.xml | Dirua | _ | Basque | Wentworth Webster | Spain | _ |
trans-8603.xml | Zia eta khuia | _ | Basque | Jean Baptiste Arxu | France | 1848 |
trans-5151.xml | Erretora | _ | Basque | Wentworth Webster | Spain | _ |
trans-5142.xml | Hamalaur | _ | Basque | Wentworth Webster | Spain | _ |
trans-8496.xml | Leoia, Beia, Auntza ta Ardia | _ | Basque | Bizenta Mogel | Spain | 1804 |
trans-8585.xml | Oxoa, ahunza eta ahuinia | _ | Basque | Jean Baptiste Arxu | France | 1848 |
trans-8575.xml | Herioa eta egurkaria | _ | Basque | Jean Baptiste Arxu | France | 1848 |
trans-8605.xml | Zapataina eta diruduna | _ | Basque | Jean Baptiste Arxu | France | 1848 |
trans-8581.xml | ArzaiÑa eta haren arrez saldoa | _ | Basque | Jean Baptiste Arxu | France | 1848 |
trans-8536.xml | Otso ta Asto gaixotua | _ | Basque | Bizenta Mogel | Spain | 1804 |
trans-5129.xml | Gezurra eta egia | _ | Basque | Wentworth Webster | Spain | _ |
trans-8520.xml | Aizeria ta Otsoa | _ | Basque | Bizenta Mogel | Spain | 1804 |
trans-1015.xml | Dwaj Wędrownicy | 613 | Polish | _ | Germany | _ |
trans-1123.xml | The three army-surgeons | 660 | English | _ | Germany | 1884 |
trans-8161.xml | Lismłody i stary | _ | Polish | Ignacy Krasicki | Poland | 1779 |
trans-5203.xml | Jeleń w winnicy | _ | Polish | Władysław Noskowski | France | _ |
trans-5523.xml | Mały Czerwony Kapturek | 333 | Polish | _ | France | _ |
trans-1344.xml | The lambkin and the little fish | 450 | English | _ | Germany | 1884 |
trans-8200.xml | Słońcei żaby | _ | Polish | Ignacy Krasicki | Poland | 1779 |
trans-1779.xml | Jeż i zając | 1074 | Polish | _ | Germany | _ |
trans-8175.xml | Ojciecłakomy, syn rozrzutny | _ | Polish | Ignacy Krasicki | Poland | 1779 |
trans-353.xml | Tom Thumb | 700 | English | _ | Germany | _ |
trans-8125.xml | Dąbi dynia | _ | Polish | Ignacy Krasicki | Poland | 1779 |
trans-1112.xml | Uparte dziecko | 779 | Polish | _ | Germany | _ |
trans-8193.xml | Ptaszkiw klatce | _ | Polish | Ignacy Krasicki | Poland | 1779 |
trans-8136.xml | Filozofi chłop | _ | Polish | Ignacy Krasicki | Poland | 1779 |
trans-1900.xml | St. Joseph in the forest | 480 | English | _ | Germany | 1884 |
trans-563.xml | Fryderyk i Katarzynka | 1387 | Polish | _ | Germany | _ |
trans-5265.xml | Ptasznik, jastrząb i skowronek | _ | Polish | Władysław Noskowski | France | _ |
trans-1420.xml | The beam | 1290 | English | _ | Germany | _ |
trans-516.xml | Tornister, kapelusik i rożek | 569 | Polish | _ | Germany | _ |
trans-8231.xml | Dwa muły | _ | Polish | Władysław Noskowski | France | _ |
trans-8138.xml | Górai dolina | _ | Polish | Ignacy Krasicki | Poland | 1779 |
trans-8214.xml | Wózz sianem | _ | Polish | Ignacy Krasicki | Poland | 1779 |
trans-182.xml | O rybaku i jego żonie | 555 | Polish | _ | Germany | _ |
trans-8221.xml | Wyżełi brytan | _ | Polish | Ignacy Krasicki | Poland | 1779 |
trans-1460.xml | The star-money | 779 | English | _ | Germany | 1884 |
trans-1470.xml | The stolen farthings | 769 | English | _ | Germany | 1884 |
trans-42.xml | O wilku i siedmiu koźlątkach | 123 | Polish | _ | Germany | _ |
trans-1036.xml | The shroud | 441 | English | _ | Germany | 1884 |
trans-112.xml | Roszpunka | 310 | Polish | _ | Germany | _ |
trans-8117.xml | Barandany na ofiarę | _ | Polish | Ignacy Krasicki | Poland | 1779 |
trans-363.xml | The wedding of Mrs. Fox | 65 | English | _ | Germany | 1884 |
trans-8197.xml | Rybkamała i szczupak | _ | Polish | Ignacy Krasicki | Poland | 1779 |
trans-8218.xml | Winoszampańskie | _ | Polish | Ignacy Krasicki | Poland | 1779 |
trans-5225.xml | Myszka, kot i kogut | _ | Polish | Stanisław Trembecki | France | _ |
trans-1694.xml | Posłańcy śmierci | _ | Polish | _ | Germany | _ |
trans-742.xml | Stary Dziadek i jego Wnuk | _ | Polish | _ | Germany | _ |
trans-1762.xml | Biedny chłopiec w grobie | 1876 | Polish | _ | Germany | _ |
trans-1294.xml | Żelazny Jan | 502 | Polish | _ | Germany | _ |
trans-1957.xml | The heavenly wedding | 767 | English | _ | Germany | _ |
trans-753.xml | The water-nix | 313A | English | _ | Germany | _ |
trans-8129.xml | Dważółwie | _ | Polish | Ignacy Krasicki | Poland | 1779 |
trans-8188.xml | Przyjaciel | _ | Polish | Ignacy Krasicki | Poland | 1779 |
trans-5192.xml | Osieł i słowik | _ | Polish | Janka Łuczyna | Russia | _ |
trans-8226.xml | Ziemiai potok | _ | Polish | Ignacy Krasicki | Poland | 1779 |
trans-247.xml | Czerwony Kapturek | 333 | Polish | _ | Germany | _ |
trans-5209.xml | Koza, kózka i wilk | _ | Polish | Adam Mickiewicz | France | _ |
trans-8149.xml | Koniei furman | _ | Polish | Ignacy Krasicki | Poland | 1779 |