Document Browser
Documents > all
9195 documents - showing 5901 - 6000 - previous next
| ID | Text title | ATU | Language | Author | Origin | Publication Date |
|---|---|---|---|---|---|---|
| trans-9839.xml | Йоун из Лежбищ | _ | Russian | Тимофей Ермолаев | Iceland | 2010 |
| trans-9561.xml | De muis en de leeuw | 075 | Dutch | _ | Greece | _ |
| trans-9624.xml | O vorlu a lišce | _ | Czech | Václav Hollar | Greece | 1665 |
| trans-9636.xml | O vlku aneb psu a o jehněti | _ | Czech | Václav Hollar | Greece | 1665 |
| trans-9539.xml | De vos en de leeuw | _ | Dutch | _ | Greece | _ |
| trans-9523.xml | De vos en de holle boom | _ | Dutch | _ | Greece | _ |
| trans-9708.xml | O člověku lysém a o muše | _ | Czech | Václav Hollar | Greece | 1665 |
| trans-9628.xml | O lvu a o myši | _ | Czech | Václav Hollar | Greece | 1665 |
| trans-9429.xml | I pisci rossi e i pisci nichi | 253 | Sicilian | _ | Greece | _ |
| trans-9811.xml | Compa Nanzi i baca pinta | _ | Papiamento | _ | Aruba | _ |
| trans-9428.xml | U piscaturi chi sunava u friscalettu | _ | Sicilian | _ | Greece | _ |
| trans-9190.xml | Tamfoust n Aouakkas d Ahar’de tazourit d abeggi | _ | Tamahaq | _ | Algeria | _ |
| trans-9236.xml | Az kakasról és drága kőről. | _ | Hungarian | Pesti Gábor | Hungary | 1536 |
| trans-9701.xml | O lvu a myši | _ | Czech | Václav Hollar | Greece | 1665 |
| trans-9467.xml | U leppitu e a vurpi | _ | Sicilian | _ | Greece | _ |
| trans-9686.xml | O bleše a o velbloudu | _ | Czech | Václav Hollar | Greece | 1665 |
| trans-9469.xml | U regnu ru liuni | _ | Sicilian | _ | Greece | _ |
| trans-9834.xml | Sulwe mbwakatizha Muzovu | _ | Ila | Edwin W. Smith | Zambia | 1920 |
| trans-9684.xml | O člověku a o lvu | _ | Czech | Václav Hollar | Greece | 1665 |
| trans-9795.xml | Solidarité fraternelle | _ | French | Charles Bailleul | Mali | _ |
| trans-9682.xml | O nemocném oslu a o vlku | _ | Czech | Václav Hollar | Greece | 1665 |
| trans-9770.xml | La Belle et la Bête | _ | French | Jeanne-Marie Leprince de Beaumont | France | _ |
| trans-9821.xml | Njëqind gënjeshtra pa një të vërtetë | _ | Albanian | Hikmet Meçaj | Albania | _ |
| trans-9591.xml | De arend en de raaf | _ | Dutch | _ | Greece | _ |
| trans-9568.xml | De kikker en de os | _ | Dutch | _ | Greece | _ |
| trans-9768.xml | The Story of Pretty Goldilocks | 300,531 | English | Andrew Lang | France | 1889 |
| trans-9752.xml | El Gesto de la Muerte | _ | Spanish | _ | France | _ |
| trans-9929.xml | Chitupu chandi | _ | Bemba | Tisa Kabwela | Zambia | _ |
| trans-9241.xml | A farkasról és daruról. | _ | Hungarian | Pesti Gábor | Hungary | 1536 |
| trans-9867.xml | El gallo y el pukupuku | _ | Spanish | _ | Bolivia | _ |
| trans-9926.xml | Ico cuula alilila owaowa | _ | Bemba | Tisa Kabwela | Zambia | _ |
| trans-9661.xml | O otci a nepodařilém synu | _ | Czech | Václav Hollar | Greece | 1665 |
| trans-9647.xml | O žábě a volu | _ | Czech | Václav Hollar | Greece | 1665 |
| trans-9471.xml | U liuni priggiuneru e u viddhanu | _ | Sicilian | _ | Greece | _ |
| trans-9450.xml | U viddhanu e i cani | _ | Sicilian | _ | Greece | _ |
| trans-9474.xml | U liuni, u lupu e a vurpi | 50 | Sicilian | _ | Greece | _ |
| trans-9247.xml | Az agg oroszlánról. | _ | Hungarian | Pesti Gábor | Hungary | 1536 |
| trans-9598.xml | La guineu i el raïm | 59 | Catalan | _ | Greece | _ |
| trans-9418.xml | Az balháról. | _ | Hungarian | Pesti Gábor | Hungary | 1536 |
| trans-9831.xml | La peau de phoque | 4080 | French | _ | Iceland | _ |
| trans-9745.xml | De tuinman en de dood | _ | Dutch | Pieter Nicolaas van Eyck | Netherlands | _ |
| trans-9425.xml | U craparu e i crapi sarvaggi | _ | Sicilian | _ | Greece | _ |
| trans-9803.xml | Sonsan ni wɔlɔ | _ | Bambara | Charles Bailleul | Mali | 0 |
| trans-9239.xml | Az ebről és árnékáról. | _ | Hungarian | Pesti Gábor | Hungary | 1536 |
| trans-9785.xml | Le lièvre et mr. Hyène | _ | French | Charles Bailleul | Mali | _ |
| trans-9326.xml | Az békáról és rókáról. | _ | Hungarian | Pesti Gábor | Hungary | 1536 |
| trans-9464.xml | A cani chi purtava a carni | 034A | Sicilian | _ | Greece | _ |
| trans-9845.xml | Модольв с Горы Модольва | _ | Russian | Тимофей Ермолаев | Iceland | 2010 |
| trans-9806.xml | The Altercation between Spring and Summer | _ | English | E. A. Ruskin | Democratic Republic of Congo | _ |
| trans-9580.xml | De slang en de vijl | _ | Dutch | _ | Greece | _ |
| trans-9396.xml | Az oroszlánról, ki az paraszt ember leányát szereti vala. | _ | Hungarian | Pesti Gábor | Hungary | 1536 |
| trans-9878.xml | Løvens part | 51 | Danish | _ | Somalia | _ |
| trans-9656.xml | O slavíčkovi a o krahůjci | _ | Czech | Václav Hollar | Greece | 1665 |
| trans-9444.xml | I giurani chi vulianu un re | 277 | Sicilian | _ | Greece | _ |
| trans-9294.xml | Az rókáról és keselyről. | _ | Hungarian | Pesti Gábor | Hungary | 1536 |
| trans-9269.xml | Az madarakról és vadakról. | _ | Hungarian | Pesti Gábor | Hungary | 1536 |
| trans-9549.xml | De wolven en de honden | _ | Dutch | _ | Greece | _ |
| trans-9363.xml | Az kakasokról és fogolyról. | _ | Hungarian | Pesti Gábor | Hungary | 1536 |
| trans-9516.xml | Il liun e la mieur | 075 | Raeto-Romance | _ | Greece | _ |
| trans-9253.xml | A galambokról és a kányákról. | _ | Hungarian | Pesti Gábor | Hungary | 1536 |
| trans-9372.xml | Az úton menő emberről, ki egy zacskót talált vala. | _ | Hungarian | Pesti Gábor | Hungary | 1536 |
| trans-9595.xml | De nachtegaal en de havik | _ | Dutch | _ | Greece | _ |
| trans-5260.xml | Дружба кошки и мышки | 15 | _ | _ | Germany | _ |
| trans-9385.xml | Az halászokról. | _ | Hungarian | Pesti Gábor | Hungary | 1536 |
| trans-9762.xml | Rumpelstiltzkin | 500 | English | Andrew Lang | Germany | 1889 |
| trans-9327.xml | Az maró ebről. | _ | Hungarian | Pesti Gábor | Hungary | 1536 |
| trans-9260.xml | A szarvasról és farkasról. | _ | Hungarian | Pesti Gábor | Hungary | 1536 |
| trans-9731.xml | Ağustos Böceği İle Karınca | 280A | Turkish | _ | France | _ |
| trans-9341.xml | _ | _ | Hungarian | Pesti Gábor | Hungary | 1536 |
| trans-9716.xml | O sedláku a mladém býku | _ | Czech | Václav Hollar | Greece | 1665 |
| trans-9243.xml | A vad kanról és szamárról. | _ | Hungarian | Pesti Gábor | Hungary | 1536 |
| trans-9784.xml | Sonsannin ani Surukuba | _ | Bambara | Charles Bailleul | Mali | 0 |
| trans-9287.xml | A lóról és szamárról. | _ | Hungarian | Pesti Gábor | Hungary | 1536 |
| trans-9910.xml | Tumulye tumulye talanona | _ | Bemba | Tisa Kabwela | Zambia | _ |
| trans-9693.xml | Liška a lev | _ | Czech | Václav Hollar | Greece | 1665 |
| trans-9637.xml | O starém psu a o pánu jeho | _ | Czech | Václav Hollar | Greece | 1665 |
| trans-9938.xml | The Mouse | 2023 | English | Jason F. Quackenbush, Esq. | Spain | 2016 |
| trans-9788.xml | Nalonmaya | _ | Bambara | Charles Bailleul | Mali | 0 |
| trans-9296.xml | Az kakasról és a macskáról. | _ | Hungarian | Pesti Gábor | Hungary | 1536 |
| trans-9397.xml | Az nőstén oroszlánról és rókáról. | _ | Hungarian | Pesti Gábor | Hungary | 1536 |
| trans-9419.xml | Az balháról és emberről. | _ | Hungarian | Pesti Gábor | Hungary | 1536 |
| trans-9479.xml | A furmicula | _ | Sicilian | _ | Greece | _ |
| trans-9612.xml | O kohoutu a perle | _ | Czech | Václav Hollar | France | 1665 |
| trans-9933.xml | Historia Do rei e do gigante | _ | Portuguese | _ | São Tomé e Príncipe | 0 |
| trans-9412.xml | Az nyúlról és teknős békáról. | _ | Hungarian | Pesti Gábor | Hungary | 1536 |
| trans-9638.xml | O zajících a žabách | _ | Czech | Václav Hollar | Greece | 1665 |
| trans-9732.xml | O psovi a kúsku mäsa | 034A | Slovak | _ | Greece | _ |
| trans-9564.xml | Zeus en de kikkers | _ | Dutch | _ | Greece | _ |
| trans-9891.xml | Sa rana ei su boe | _ | Sardinian | Salvatore Patatu | France | 2000 |
| trans-9404.xml | Az betegről és orvosdaktorról. | _ | Hungarian | Pesti Gábor | Hungary | 1536 |
| trans-9794.xml | Badenya | _ | Bambara | Charles Bailleul | Mali | 0 |
| trans-9808.xml | The Friendship of the Thorn and the Mud-Fish | _ | English | E. A. Ruskin | Democratic Republic of Congo | _ |
| trans-9747.xml | باغبان و مرگ | _ | Persian | _ | Netherlands | _ |
| trans-9285.xml | Az iffjúról és macskáról. | _ | Hungarian | Pesti Gábor | Hungary | 1536 |
| trans-9671.xml | O lišce a o hrozních | _ | Czech | Václav Hollar | Greece | 1665 |
| trans-9538.xml | De leeuw en de mens | _ | Dutch | _ | Greece | _ |
| trans-9283.xml | Az ebről és az juhról. | _ | Hungarian | Pesti Gábor | Hungary | 1536 |
| trans-9617.xml | O psu a o ovci | _ | Czech | Václav Hollar | Greece | 1665 |
| trans-9290.xml | Az trombitásról. | _ | Hungarian | Pesti Gábor | Hungary | 1536 |
| trans-9685.xml | O bleše a o velbloudu | _ | Czech | Václav Hollar | Greece | 1665 |
| trans-9375.xml | Egy iffjúról és az oroszlánról. | _ | Hungarian | Pesti Gábor | Hungary | 1536 |