Document Browser

Documents > all

9195 documents - showing 7301 - 7400 - previous next

IDText titleATULanguageAuthorOriginPublication Date
trans-1782.xmlLe lièvre et le hérisson1074French_Germany_
trans-4200.xmlLe Faucon et le Chapon_FrenchJean de La FontaineFrance1668
trans-3988.xmlBabiole_FrenchMadame d'AulnoyFrance_
trans-2118.xmlUne semaine du petit elfe Ferme-l'œil_French_Denmark_
trans-4049.xmlSimonide préservé par les Dieux_FrenchJean de La FontaineFrance1668
trans-6627.xmlJupiter Minos_FrenchJean-Pierre Claris de FlorianFrance_
trans-4220.xmlLe Chat et le Renard105FrenchJean de La FontaineFrance1668
trans-1288.xmlLa noire et la blanche épousée403French_Germany_
trans-1687.xmlLe temps de la vie173French_Germany_
trans-7879.xmlLe jeune Taureau, le Lion et le braconnier_French_Italy_
trans-1208.xmlLe poêle en fonte (Le fourneau)425AFrench_Germany_
trans-4127.xmlLa Vieille et les deux Servantes_FrenchJean de La FontaineFrance0
trans-4166.xmlLe Héron, la Fille_FrenchJean de La FontaineFrance1668
trans-7901.xmlLa Paon et Junon_French_Italy_
trans-7839.xmlLes deux Chauves. _French_Italy_
trans-6723.xmlPandore_FrenchJean-Pierre Claris de FlorianFrance_
trans-2202.xmlLa bergère et le ramoneur_French_Denmark_
trans-4195.xmlL'Horoscope_FrenchJean de La FontaineFrance1668
trans-4161.xmlLa Discorde_FrenchJean de La FontaineFrance1668
trans-1105.xmlLa lumière bleue562French_Germany_
trans-4096.xmlLe Chat et un vieux Rat_FrenchJean de La FontaineFrance1668
trans-5264.xmlHistoire de celui qui s'en alla apprendre la peur326French_Germany_
trans-1198.xmlFernand Loyal et Fernand Déloyal531French_Germany_
trans-3984.xmlLa Belle aux Cheveux d'Or300,531FrenchMadame d'AulnoyFrance1697
trans-4157.xmlLe Cheval et l'Ane_FrenchJean de La FontaineFrance1668
trans-4128.xmlLe Satyre et le Passant_FrenchJean de La FontaineFrance1668
trans-6663.xmlLe Charlatan_FrenchJean-Pierre Claris de FlorianFrance_
trans-4194.xmlLe Rat et l'Eléphant_FrenchJean de La FontaineFrance1668
trans-2263.xmlL'ombre_French_Denmark_
trans-7862.xmlL'Homme et le Chien_French_Italy_
trans-6700.xmlLe Roi Alphonse_FrenchJean-Pierre Claris de FlorianFrance_
trans-6677.xmlLe Hibou et le Pigeon_FrenchJean-Pierre Claris de FlorianFrance_
trans-4078.xmlTestament expliqué par Esope_FrenchJean de La FontaineFrance1668
trans-6646.xmlLa fable et la vérité_FrenchJean-Pierre Claris de FlorianFrance_
trans-2414.xmlHans le balourd_French_Denmark_
trans-6718.xmlLes deux voyageurs_FrenchJean-Pierre Claris de FlorianFrance_
trans-4167.xmlLes Souhaits_FrenchJean de La FontaineFrance1668
trans-2094.xmlLe jardin du paradis_French_Denmark_
trans-1411.xmlLes créatures de Dieu et les bêtes du Diable_French_Germany_
trans-4145.xmlJupiter et le Métayer_FrenchJean de La FontaineFrance1668
trans-8.xmlLe roi Grenouille ou Henri de Fer440French_Germany_
trans-4222.xmlLe Trésor et les deux Hommes_FrenchJean de La FontaineFrance1668
trans-4158.xmlLe Chien qui lâche sa proie pour l'ombre34AFrenchJean de La FontaineFrance1668
trans-2253.xmlLes voisins_French_Denmark_
trans-4240.xmlLes deux Aventuriers et le Talisman_FrenchJean de La FontaineFrance1668
trans-4053.xmlLe Renard et la Cigogne60FrenchJean de La FontaineFrance1668
trans-841.xmlLa fauvette-qui-saute-et-qui-chante_French_Germany_
trans-6641.xmlLa Brebis et le Chien_FrenchJean-Pierre Claris de FlorianFrance_
trans-75.xmlLe merveilleux ménétrier151French_Germany_
trans-1316.xmlGnaste et ses trois fils1965French_Germany_
trans-1268.xmlLes souliers usés au bal306French_Germany_
trans-4132.xmlLa Fortune et le jeune Enfant_FrenchJean de La FontaineFrance1668
trans-1188.xmlLe diable et sa grand-mère_French_Germany_
trans-1677.xmlLa lune_French_Germany_
trans-2016.xmlLa princesse au petit pois704French_Denmark_
trans-4199.xmlJupiter et les Tonnerres_FrenchJean de La FontaineFrance1668
trans-6630.xmlL' Auteur et la Souris_FrenchJean-Pierre Claris de FlorianFrance_
trans-4247.xmlLe Lion, le Singe, et les deux Anes_FrenchJean de La FontaineFrance1668
trans-4227.xmlLes deux Rats, le Renard, et l'Oeuf_FrenchJean de La FontaineFrance1668
trans-4238.xmlLes deux Perroquets, le Roi, et son fils_FrenchJean de La FontaineFrance1668
trans-1540.xmlBlanche-Rose et Rose-Rouge426French_Germany_
trans-4067.xmlLe Lion et le Moucheron_FrenchJean de La FontaineFrance0
trans-6712.xmlLes deux bacheliers_FrenchJean-Pierre Claris de FlorianFrance_
trans-6672.xmlLe Crocodile et l'Esturgeon_FrenchJean-Pierre Claris de FlorianFrance_
trans-6647.xmlLa Fauvette et le Rossignol_FrenchJean-Pierre Claris de FlorianFrance_
trans-7814.xmlLe Chien fidèle. _French_Italy_
trans-1850.xmlLa tombe_French_Germany_
trans-1992.xmlLe Maître Chat ou Le Chat botté545BFrenchCharles PerraultFrance1697
trans-8832.xmlLe Chien et le Brebis_FrenchÉmile de la BédollièreFrance1851
trans-2050.xmlLa petite sirène_French_Denmark_
trans-4193.xmlLes Obsèques de la Lionne_FrenchJean de La FontaineFrance1668
trans-165.xmlLe serpent blanc673French_Germany_
trans-4088.xmlLe Lion abattu par l'homme_FrenchJean de La FontaineFrance1668
trans-7792.xmlLes arbres sous la protection des Dieux. _French_Italy_
trans-6632.xmlL'aveugle et le paralytique_FrenchJean-Pierre Claris de FlorianFrance_
trans-4268.xmlLe Renard, le Loup, et le Cheval_FrenchJean de La FontaineFrance1668
trans-135.xmlLes trois fileuses501French_Germany_
trans-4198.xmlL'Avantage de la science_FrenchJean de La FontaineFrance1668
trans-4108.xmlLe Geai paré des plumes du Paon_FrenchJean de La FontaineFrance1668
trans-6649.xmlLa Guêpe et l'Abeille_FrenchJean-Pierre Claris de FlorianFrance_
pap01c.xmlCopa Nanzi and the cricket_English_Curaçao_
trans-9083.xmlBayê bakûr û roj298Northern Kurdish_Greece_
trans-9061.xmlLeul şi Şoarecele075Romanian_England_
trans-3450.xmlIleana Simziana_RomanianPetre IspirescuRomania1882
trans-3457.xmlVoinicul cel cu cartea în mână născut401ARomanianPetre IspirescuRomania1882
trans-3468.xmlGreuceanu300ARomanianPetre IspirescuRomania1882
trans-3451.xmlBroasca țestoasă cea fermecată402RomanianPetre IspirescuRomania1882
trans-3452.xmlAleodor împărat_RomanianPetre IspirescuRomania_
trans-3482.xmlLuceafărul de ziuă și luceafărul de noapte_RomanianPetre IspirescuRomania1882
trans-3481.xmlHoțu împărat_RomanianPetre IspirescuRomania1882
trans-3474.xmlPasărea măiastră_RomanianPetre IspirescuRomania1882
trans-3475.xmlGăinăreasa_RomanianPetre IspirescuRomania1882
trans-3463.xmlZâna munților_RomanianPetre IspirescuRomania1882
trans-8038.xmlRăţuşca cea urâtă_Romanian_Denmark_
trans-3473.xmlCotoșman năzdrăvanu545BRomanianPetre IspirescuRomania1882
trans-3462.xmlFata săracului cea isteață_RomanianPetre IspirescuRomania1882
trans-3476.xmlȚugulea, fiul unchiașului și al mătușei300ARomanianPetre IspirescuRomania1882
trans-3470.xmlCiobănașul cel isteț sau țurloaiele blendei_RomanianPetre IspirescuRomania1882
trans-3458.xmlVoinicul cel fără de tată_RomanianPetre IspirescuRomania1882
trans-3478.xmlFata moșului cea cu minte_RomanianPetre IspirescuRomania1882
trans-3477.xmlCopiii văduvului și iepurele, vulpea, lupul și ursul_RomanianPetre IspirescuRomania1882