Aarne-Thompson-Uther (ATU) - Types of Folktales

516: The Petrified Friend

ATU > 300-749: TALES OF MAGIC > 500-559: Supernatural Helpers > 516: The Petrified Friend

Description

The picture of the princess. She is carried off on a ship. The conversation of the ravens. The true servant transformed to stone. Brought back to life. I. The Prince Falls in Love. (a) A prince becomes enamored of a faraway princess by seeing her…

Variants

516A. The Sign Langauge of the Princess

I. The Friends. A prince and a youth of lower rank (vizier's son, etc.) are close friends. (a) The Old Woman as Trouble-Maker [M301.2.1, T12]; (this element appears sometimes as a separate tale). (b) For other false reasons the prince commands that…

516C. St. James of Galicia

Amicus and Amelius. To carry out the vow of parents who have prayed for a child [T548.1] the hero goes to a shrine accompanied by a man who has chosen the smallest of three apples offered [H1558.0.1.1.]. At court the king poisons the companion. He is…

Examples

show original versionsshow all versions including translationsshow English versions
Text titleATULanguageAuthorOriginPublication Date
Der treue Johannes516GermanJacob & Wilhelm GrimmGermany1812
Кощей Бессмертный516RussianАлександр АфанасьевRussia1855
Кощей Бессмертный302,516RussianАлександр АфанасьевRussia1855
Кощей Бессмертный302,516RussianАлександр АфанасьевRussia1855
Pomo e Scorzo516ItalianItalo CalvinoItaly1956
Lo Cuorvo516NeapolitanGiambattista BasileItaly1634

External Examples

StoryATUOriginAuthorYearSource
[Amijs ende Amelis] 516C Netherlands 1275 Nederlandse VolksverhalenBank
Faithful Johannes 516 German Internet Archive
Faithful John 516 Greek Internet Archive
Gold-Rich King 516 German Internet Archive
Koshchey the Deathless 516 Russian Internet Archive
Ludwig and Iskander 516 Armenian Internet Archive
Morrish Prince and the Christian Prince 516 Chilean Internet Archive
Old Fench 516 French Internet Archive
Old Man the the Three Brothers 516C Greek Internet Archive
Pome and Peel 516 Italian Internet Archive

back to index