Folk Tale

Le Renard et les Raisins

Translations / Adaptations

Text titleLanguageAuthorPublication Date
Haxeria eta mahaxakBasqueJean Baptiste Arxu1848
Lis i winogronaPolishWładysław Noskowski_
TitleLe Renard et les Raisins
Book AuthorJean de La Fontaine
Chapter Nr.03.11
Language codefra

Certain Renard Gascon, d'autres disent Normand, Mourant presque de faim, vit au haut d'une treille Des Raisins mûrs apparemment, Et couverts d'une peau vermeille. Le galand en eût fait volontiers un repas ; Mais comme il n'y pouvait atteindre : "Ils sont trop verts, dit-il, et bons pour des goujats. " Fit-il pas mieux que de se plaindre ?


Text viewBook