Folk Tale
Ит және қосжақтаулы ұлу
Translated From
Κύων καὶ κόχλος
| Author | Αἴσωπος |
|---|---|
| Language | Ancient Greek |
Other Translations / Adaptations
| Text title | Language | Author | Publication Date |
|---|---|---|---|
| The Dog and the Oyster | English | George Fyler Townsend | 1867 |
| Title | Ит және қосжақтаулы ұлу |
|---|---|
| Original Title | Κύων καὶ κόχλος |
| Original Author | Αἴσωπος |
| Original ID | trans-4552.xml |
| Language code | kaz |
Жұмыртқамен азықтануды жақсы көрген ит бір күні қосжақтаулы ұлуды көреді. Оны жұмыртқа екен деп жорып, тамсана жұтады.
Бірер сәттен кейін асқазаны түйіріле ауыра бастайды, ол қиналғаннан:
“Мен ақымақтығымнан көп азап шегемін, домалақ нәрсенің бәрі бірдей жұмыртқа бола бермейтінін» түсіндім”,-депті.
Ғибрат: Асығыстан шалыс бассаң, өкінгеннен пайда болмас.
Text view