Folk Tale

The Turtoise and the Hare

Translated From

Χελώνη καὶ λαγωός

AuthorΑἴσωπος
LanguageAncient Greek

Other Translations / Adaptations

Text titleLanguageAuthorPublication Date
A tartaruca e u leppiruSicilian__
AuthorLaura Gibbs
ATU275A
LanguageEnglish
OriginGreece

The hare laughed at the tortoise's feet but the tortoise declared, 'I will beat you in a race!' The hare replied, 'Those are just words. Race with me, and you'll see! Who will mark out the track and serve as our umpire?' 'The fox,' replied the tortoise, 'since she is honest and highly intelligent.' When the time for the race had been decided upon, the tortoise did not delay, but immediately took off down the race course. The hare, however, lay down to take a nap, confident in the speed of his feet. Then, when the hare eventually made his way to the finish line, he found that the tortoise had already won.


Text view