Folk Tale

사냥개와 산토끼

Translated From

Κύων καὶ λαγωός

AuthorΑἴσωπος
LanguageAncient Greek

Other Translations / Adaptations

Text titleLanguageAuthorPublication Date
The Dog and the HareEnglishGeorge Fyler Townsend1867
LanguageKorean
OriginGreece

오랫동안 산토끼를 뒤쫓고 있던 사냥개가 마침내 따라붙어, 처음엔 쉴새없이 물어뜯다가 이윽고 토끼를 자꾸만 핥는 것이었다. 산토끼는 상대방을 어떻게 생각해야 좋을지 몰라 다음과 같이 말했다.

"만약 당신이 내 편이라면 왜 당신은 나에게 달려들어 물어뜯는 것입니까? - 그런데 만약 적이라면 왜 또 나를 부드럽게 쓰다듬는 것입니까?"


Text view