Folk Tale

Leo Senex, Aper, Taurus et Asinus

Translations / Adaptations

Text titleLanguageAuthorPublication Date
The Old LionEnglishC. Smart1887
Le Lion devenu vieux, le Sanglier, le Taureau et l'Ane. French__
AuthorPhaedrus
Book TitleFabulae Aesopiae
Publication Date41
LanguageLatin
OriginItaly

Quicumque amisit dignitatem pristinam, ignauis etiam iocus est in casu graui. Defectus annis et desertus uiribus leo cum iaceret spiritum extremum trahens, aper fulmineis spumans uenit dentibus, et uindicauit ictu ueterem iniuriam. Infestis taurus mox confodit cornibus hostile corpus. Asinus, ut uidit ferum impune laedi, calcibus frontem extudit. At ille exspirans 'Fortis indigne tuli mihi insultare: Te, Naturae dedecus, quod ferre certe cogor bis uideor mori'.


Text viewBook