Folk Tale

Lupus et vulpis iudice simio

Translations / Adaptations

Text titleLanguageAuthorPublication Date
The Wolf and Fox, with the Ape for JudgeEnglishC.
_
Le Loup et le Renard jugés par le Singe. French__
AuthorPhaedrus
Book TitleFabulae Aesopiae
Publication Date41
LanguageLatin
OriginItaly

Quicumque turpi fraude semel innotuit, etiam si verum dicit, amittit fidem. Hoc adtestatur brevis Aesopi fabula. Lupus arguebat vulpem furti crimine; negabat illa se esse culpae proximam. Tunc iudex inter illos sedit simius. Uterque causam cum perorassent suam, dixisse fertur simius sententiam: 'Tu non videris perdidisse quos petis; te credo subripuisse quod pulchre negas'.


Text viewBook