Folk Tale

U carusu chi manciava trippa

Translated From

Παιδίον ἐσθίον σπλάγχνα.

AuthorΑἴσωπος
LanguageAncient Greek
LanguageSicilian
OriginGreece

Napocu di picurara, no campu, fishiru u sacrifishu di na crapa e nmitaru i vishini. 'N mezzu a iddhi c'era na matri cu so arzuneddhu. Cuannu u pranzu staia finennu, u carusu, chi avia a panza china ri carni, sintennusi mali, si misi a bushiari: "O mamma mia, staiu vomitannu a me trippa!". "No a tua, figghiu meu", u curriggiu la matri, " ma sulu chiddha chi manciasti!".

U cuntu s'adatta a cui havi debbiti chi è sempri prontu a pigghiari sordi ri l'autri, ma chi, cuannu cci l'addumannanu narrè, s'affliggi comu si cci avissi a dari i soi.


Text view