Folk Tale

Y twrch daear a’i fam

Translated From

Σπάλαξ καὶ μήτηρ

AuthorΑἴσωπος
LanguageAncient Greek

Other Translations / Adaptations

Text titleLanguageAuthorPublication Date
The Mole and His MotherEnglishGeorge Fyler Townsend1867
AuthorGan Glan Alun
Book TitleChwedlau Neu Ddammegion Aesop
Publication Date1887
LanguageWelsh
OriginGreece

“Mam,” ebe Twrch Daear ieuangc wrth el Fam, “mi fedraf fi weled.” I’r dyben o’i dreio, rhoddodd y Fam ddarn o Thus o’i flaen, ac a ofynodd iddo, pa beth ydoedd. “Careg,” meddai y yntau. “O! fy rnhlentyn,” atebai y Fam, “ nid yn unig nid ydych yn gweled, ond nid ydych yn gallu arogli chwaith.”

Wrth wadu un diffyg, y mae rhai yn amlygu un arall.


Text viewBook