Folk Tale

The Lion, the Mouse, and the Fox

Translated From

Λέων μῦν φοβηθεὶς καὶ ἀλώπηξ

AuthorΑἴσωπος
LanguageAncient Greek

Other Translations / Adaptations

Text titleLanguageAuthorPublication Date
Y llew a’r llwynogWelshGan Glan Alun1887
TitleThe Lion, the Mouse, and the Fox
Original TitleΛέων μῦν φοβηθεὶς καὶ ἀλώπηξ
Original AuthorΑἴσωπος
Original IDtrans-4588.xml
Book AuthorGeorge Fyler Townsend
Chapter Nr.056
Language codeeng

A LION, fatigued by the heat of a summer's day, fell fast asleep in his den. A Mouse ran over his mane and ears and woke him from his slumbers. He rose up and shook himself in great wrath, and searched every corner of his den to find the Mouse. A Fox seeing him said: "A fine Lion you are, to be frightened of a Mouse." "'Tis not the Mouse I fear," said the Lion; "I resent his familiarity and ill-breeding." Little liberties are great offenses.


Text viewBook