Folk Tale

Le Coq et la Perle

Translations / Adaptations

Text titleLanguageAuthorPublication Date
O Galo e a PérolaPortugueseAntónio Cândido Gonçalves Crespo_
Haritza eta kanaberaBasqueJean Baptiste Arxu1848
Kogut i perłaPolishWładysław Noskowski_
TitleLe Coq et la Perle
Book AuthorJean de La Fontaine
Chapter Nr.01.20
Language codefra

Un jour un Coq détourna Une Perle, qu'il donna Au beau premier Lapidaire. "Je la crois fine, dit-il ; Mais le moindre grain de mil Serait bien mieux mon affaire. "

Un ignorant hérita D'un manuscrit, qu'il porta Chez son voisin le Libraire. "Je crois, dit-il, qu'il est bon ; Mais le moindre ducaton Serait bien mieux mon affaire. "


Text viewBook