Folk Tale
Vacca et capella, ovis et leo
Translations / Adaptations
Text title | Language | Author | Publication Date |
---|---|---|---|
L'alleanza tra la vacca, la capra, la pecora ed il leone | Italian | _ | _ |
Sa baca sa craba s'arveghe ei su leone | Sardinian | Salvatore Patatu | 2000 |
The Cow, the Goat, the Sheep, and the Lion | English | Maarten Janssen | 2014 |
La Vache, la Chèvre, la Brebis et le Lion. | French | _ | _ |
Title | Vacca et capella, ovis et leo |
---|---|
Book Author | Phaedrus |
Chapter Nr. | 1.05 |
Language code | lat |
Numquam est fidelis cum potente societas. Testatur haec fabella propositum meum. Vacca et capella et patiens ovis iniuriae socii fuere cum leone in saltibus. Hi cum cepissent cervum vasti corporis, sic est locutus partibus factis leo: 'Ego primam tollo nomine hoc quia rex cluo; secundam, quia sum consors, tribuetis mihi; tum, quia plus valeo, me sequetur tertia; malo adficietur si quis quartam tetigerit'. Sic totam praedam sola improbitas abstulit.
Text view • Book