Folk Tale
A palumma assitata
Translated From
Περιστερὰ διψῶσα
| Author | Αἴσωπος |
|---|---|
| Language | Ancient Greek |
Other Translations / Adaptations
| Text title | Language | Author | Publication Date |
|---|---|---|---|
| The Thirsty Pigeon | English | George Fyler Townsend | 1867 |
| Language | Sicilian |
|---|---|
| Origin | Greece |
Na palumma turmintata ra siti vitti un biccheri r'accua pittatu non cuatru a muru e, crirennulu veru, si cci jittau ri supra jennusi a fracassari contru u cuatru. Successi accussì, ca si cci rumperu l'ali e iddha cariu 'n terra, unni fu pigghiata di unu ri prisenti.
Ci sunnu omini chi fannu u stessu: vannu appressu a viulenti desideri chi li portanu a fari cosi chi, senz'addunarisinni, li portanu a la ruvina.
Text view