Folk Tale
მოხუცი და სიკვდილი
Translated From
Γέρων καὶ θάνατος
| Author | Αἴσωπος |
|---|---|
| Language | Ancient Greek |
Other Translations / Adaptations
| Text title | Language | Author | Publication Date |
|---|---|---|---|
| Yr hen wr ac angau | Welsh | Gan Glan Alun | 1887 |
| The Old Man and Death | English | George Fyler Townsend | 1867 |
| Language | Georgian |
|---|---|
| Origin | Greece |
ერთ მოხუცს ტყეში შეშა მოეჭრა და ახლა ზურგზე გუდურამოკიდებული რის ვაი-ვაგლახით შინისკენ მიჩანჩალებდა.დამაშვრალმა გუდურა ძირს დააგდო და სიკვდილი ინატრა.ნატვრა იყო და სიკვდილიც მყისვე თავს წამოადგა:
- რად მიხმე მოხუცოო?
მოხუცი შეცბა:
- აგერ გუდურა დამივარდა,მომეშველე,ზურგზე ამკიდეო, - მიუგო სიკვდილს.
Text view