Folk Tale

El burro flautista

Translations / Adaptations

Text titleLanguageAuthorPublication Date
The Ass and the FluteEnglishThomas Roscoe1921
TitleEl burro flautista
Book AuthorTomás de Iriarte
Chapter Nr.08

Esta fabulilla, salga bien o mal, me ha ocurrido ahora por casualidad.

Cerca de unos prados que hay en mi lugar, pasaba un borrico por casualidad.

Una flauta en ellos halló, que un zagal se dejó olvidada por casualidad.

Acercóse a olerla el dicho animal, y dio un resoplido por casualidad.

En la flauta el aire se hubo de colar, y sonó la flauta por casualidad.

«¡Oh! -dijo el borrico-, ¡qué bien sé tocar! ¡Y dirán que es mala la música asnal!»

Sin reglas del arte, borriquitos hay que una vez aciertan por casualidad.


Text viewBook