Folk Tale
La zorra que nunca había visto un león
Translated From
Ἀλώπηξ μηδέποτε θεασαμένη λέοντα.
| Author | Αἴσωπος |
|---|---|
| Language | Ancient Greek |
Other Translations / Adaptations
| Text title | Language | Author | Publication Date |
|---|---|---|---|
| The Fox and the Lion | English | Laura Gibbs | _ |
| A vurpi chun avia mai vistu un liuni | Sicilian | _ | _ |
| Title | La zorra que nunca había visto un león |
|---|---|
| Original Title | Ἀλώπηξ μηδέποτε θεασαμένη λέοντα. |
| Original Author | Αἴσωπος |
| Original ID | trans-4756.xml |
| Language code | spa |
Había una zorra que nunca había visto un león.
La puso el destino un día delante de la real fiera. Y como era la primera vez que le veía, sintió un miedo espantoso y se alejó tan rápído como pudo.
Al encontrar al león por segunda vez, aún sintió miedo, pero menos que antes, y lo observó con calma por un rato.
En fin, al verlo por tercera vez, se envalentonó lo suficiente hasta llegar a acercarse a él para entablar conversación.
Text view