Folk Tale

La llave de oro

Translated From

Der goldene Schlüssel

AuthorJacob & Wilhelm Grimm
Book TitleKinder- und Hausmärchen
Publication Date1812
LanguageGerman

Other Translations / Adaptations

Text titleLanguageAuthorPublication Date
De gouden sleutelDutchM.M. de Vries-Vogel1940
Chiếc chìa khóa vàngVietnamese__
The golden keyEnglishMargaret Hunt_
ATU2260
LanguageSpanish
OriginGermany

La llave de oro

Un día de invierno en que una espesa capa de nieve cubría la tierra, un pobre muchacho hubo de salir a buscar leña con un trineo.Una vez la hubo recogido y cargado, sintió tanto frío, que antes de regresar a casa quiso encender fuego y calentarse un poquitín.Al efecto apartó la nieve, y debajo, en el suelo, encontró una llavecita de oro.Creyendo que donde había una llave debía estar también su cerradura, siguió excavando en la tierra y, al fin, dio con una cajita de hierro."¡Con tal que ajuste la llave!- pensó -.Seguramente hay guardadas aquí cosas de gran valor."Buscó, y, al principio, no encontró el agujero de la cerradura;al fin descubrió uno, pero tan pequeño que apenas se veía.Probó la llave y, en efecto, era la suya.Diole vuelta y...Ahora hemos de esperar a que haya abierto del todo y levantado la tapa.Entonces sabremos qué maravillas contenía la cajita.


Text view