De arend en de vos hadden afgesproken met elkaar te gaan samenwonen en elkaar geen kwaad te doen. De arend had z’n nest boven in de boom en de vos zijn hol onder aan de voet van de boom in de grond. Eens sleepte de arend de jongen van de vos uit haar hol, bracht ze naar zijn nest en at ze op. Doordat de vos niet vliegen of klimmen kon, kon hij zijn jongen niet redden. De vos beklaagde zich bij de goden, en zie op zekere dag zat er een gloeiend kooltje in het offervlees van de goden dat de arend had gestolen om het in z’n nest op te eten. Het nest vloog in brand, de jongen van de arend vielen op de grond voor het hol van de vos die ze oppeuzelde.