Folk Tale

The Bitch and Her Puppies

Translated From

Canis Parturiens Ad Alteram

AuthorPhaedrus
Book TitleFabulae Aesopiae
Publication Date41
LanguageLatin

Other Translations / Adaptations

Text titleLanguageAuthorPublication Date
La Chienne qui met basFrench__
AuthorC. Smart
Book TitleThe Fables of Phaedrus
Publication Date1887
LanguageEnglish
OriginItaly

Bad men have speeches smooth and fair, Of which, that we should be aware, And such designing villains thwart, The underwritten lines exhort. A Bitch besought one of her kin For room to put her Puppies in: She, loth to say her neighbour nay, Directly lent both hole and hay. But asking to be repossessed, For longer time the former press'd, Until her Puppies gathered strength, Which second lease expired at length; And when, abused at such a rate, The lender grew importunate, "The place," quoth she, " I will resign When you 're a match for me and mine.'


Text view