Folk Tale

A Saying of Socrates

Translated From

Socratis dictum

AuthorPhaedrus
Book TitleFabulae Aesopiae
Publication Date41
LanguageLatin

Other Translations / Adaptations

Text titleLanguageAuthorPublication Date
Socrate et ses AmisFrench__
AuthorC. Smart
Book TitleThe Fables of Phaedrus
Publication Date1887
LanguageEnglish
OriginItaly

Though common be the name of friend, Few can to faithfulness pretend, That Socrates (whose cruel case, I'd freely for his fame embrace, And living any envy bear To leave my character so fair) Was building of a little cot, When some one, standing on the spot, Ask'd, as the folks are apt to do, " How comes so great a man as you Content with such a little hole ?"- "I wish," says he, "with all my soul That this same little house I build Was with true friends completely fill'd."


Text view