Folk Tale
Yr hen wr ac angau
Translated From
Γέρων καὶ θάνατος
| Author | Αἴσωπος |
|---|---|
| Language | Ancient Greek |
Other Translations / Adaptations
| Text title | Language | Author | Publication Date |
|---|---|---|---|
| The Old Man and Death | English | George Fyler Townsend | 1867 |
| მოხუცი და სიკვდილი | Georgian | _ | _ |
| Author | Gan Glan Alun |
|---|---|
| Book Title | Chwedlau Neu Ddammegion Aesop |
| Publication Date | 1887 |
| Language | Welsh |
| Origin | Greece |
Hên Wr wedi teithio ffordd bell gyda bwrned mawr o goed, a gafodd ei hunan mor lluddedig, fel y gorweddodd i lawr, ac y galwodd am Angau i'w waredu allan o'i fywyd truenus. Daeth Angau, yn ddioed, ar ei alwad, a gofynodd iddo pa beth oedd arno eisieu. "Attolwg, anwyl syr," ebe yntau, "a welwch chwi fod yn ddâ fy helpu i roddi y bwrned ar fy nghefn eto."
Un peth ydyw galw am angau, a pheth arall ydyw ei weled.
Text view • Book