Folk Tale
Het wilde zwijn en de vos
Translated From
Σῦς ἄγριος καὶ ἀλώπηξ
| Author | Αἴσωπος |
|---|---|
| Language | Ancient Greek |
Other Translations / Adaptations
| Text title | Language | Author | Publication Date |
|---|---|---|---|
| The Wild Boar and the Fox | English | George Fyler Townsend | 1867 |
| Language | Dutch |
|---|---|
| Origin | Greece |
Een wild zwijn slijpte eens zijn nagels aan een boom. Een vos vroeg hem waarom hij ze scherpte terwijl er geen jager achter hem aanzat en geen gevaar hem bedreigde. “Ik heb mijn redenen,” antwoordde hij. “Als het gevaar gebeurd heb ik er geen tijd voor om ze te scherpen, maar zijn ze klaar voor gebruik.”
Text view