A vad kanról és szamárról.

Mikoron az rest szamár meg nevetné az vad kant, amaz bosszonkodván kezdé fogát csikorgatni, és mond vala neki: Jól, lehet te tunya szamár, minden veszélt érdemlenél, de ha te méltó vagy is az bintetésre, én méltatlan, ki téged meg bintesselek, nevess bátor, bízván míelheted a te szamári voltodért.

Értelme.

Ha valakin hitvánság bosszúságot teszen, Mikor el szenvedi, dicséretet veszen, És amaz annyival utálatosb leszen.