Az gedelyéről és farkasról.

Mikoron a farkas egyszer elő mene, azt a gedelye egy ablakról nézi vala és erőssen szidalmazza és szidogatja vala. Kinek mondá a farkas: A ha, áruló, nem te szidalmazsz mastan engemet, hanem a hely, a hol vagy.

Értelme.

Hely és idő sokszor adnak bátorságot, A gedelye sem tenne kívil farkasnak bosszúságot, Vaj, hogy hallgatna, no nem szerezne háborúságot.