Text view
O shagar thàj o kandoj
ATU | 075 |
---|---|
Language | Balkan Romani |
Origin | Spain |
Sas pe jèkhi var jekh kandoj so inklavdas katar lèski xoxoikher thàj pe aflisardas jekh barèder shagar.
O shagar kamèlas te xalav pe. Te kamesa, shagar na man te xales. Shaj ke jekh chive man te trebes. O shagar anglida les: Sar kames ke te trebel tùke, sat so tikno ke san?
O shagar pe mildas k-o te dikhav kabor tikno sas o kandoj thàj esphandjel. Jekh chive, o kandoj ashundas jekhe kushide darane. Sas o rài shagar.
Kàna resla k-o than, aflisardas k-o shagar xudino an jèkhi safin. Me berarbara tùke! - Phenda o kandoj. Tu? San baribut tikno vash vi zoralipen
O kandoj kerdisarda ka te xanav i dori katar i safin thàj o shagar shaj te berabav pe.
Ende odoja rat, le duj sas amale vash savaxt.