Translations
Der treue Johannes
| Author | Jacob & Wilhelm Grimm |
|---|---|
| Book Title | Kinder- und Hausmärchen |
| Publication Date | 1812 |
| ATU | 516 |
| Language | German |
| Origin | Germany |
Translations
| Text title | Language | Author | Origin | Publication Date |
|---|---|---|---|---|
| De trouwe Johannes | Dutch | M.M. de Vries-Vogel | Germany | 1940 |
| Il fedele Giovanni | Italian | _ | Germany | _ |
| Johannes trung thành | Vietnamese | _ | Germany | _ |
| Den tro Johannes | Danish | _ | Germany | _ |
| O fiel João | Portuguese | _ | Germany | _ |
| El fiel Juan | Spanish | _ | Germany | _ |
| Trusty John | English | Andrew Lang | Germany | 1889 |
| Faithful John | English | Margaret Hunt | Germany | _ |
| Wierny Jan | Polish | _ | Germany | _ |
| Le fidèle Jean | French | _ | Germany | _ |
Text view • Story • Book