Aarne-Thompson-Uther (ATU) - Types of Folktales
222: The Willow-Wren and the Bear
Description
Variants
222A. Bat in War of Birds and Quadrupeds
222B. War between Mouse and Sparrow
Examples
show original versions • show all versions including translations • show English versionsText title | ATU | Language | Author | Origin | Publication Date |
---|---|---|---|---|---|
Het winterkoninkje en de beer | 222 | Dutch | M.M. de Vries-Vogel | Germany | 1940 |
Der Zaunkönig und der Bär | 222 | German | Jacob & Wilhelm Grimm | Germany | 1812 |
Chim hồng tước và gấu | 222 | Vietnamese | _ | Germany | _ |
Gærdesmutten og bjørnen | 222 | Danish | _ | Germany | _ |
El reyezuelo y el oso | 222 | Spanish | _ | Germany | _ |
Νυκτερὶς καὶ γαλαῖ | 222A | Ancient Greek | Αἴσωπος | Greece | _ |
The Bat and the Weasels | 222A | English | George Fyler Townsend | Greece | 1867 |
The willow-wren and the bear | 222 | English | _ | Germany | _ |
A taddharita e i baddhottuli | 222A | Sicilian | _ | Greece | _ |
The Willow-Wren and the Bear | 222 | English | Jacob and Wilhelm Grimm | Germany | 1909 |
External Examples
Story | ATU | Origin | Author | Year | Source | |
---|---|---|---|---|---|---|
De oarloch tusken fûgels en dieren | 222 | Netherlands | 1951 | Nederlandse VolksverhalenBank | ||
De oorlog tussen het lopend en vliegend gedierte | 222 | Netherlands | 1970 | Nederlandse VolksverhalenBank | ||
King of Birds | 222 | Arab | Internet Archive | |||
The Bear and the Beetle , or The War of the Animals | 222 | French | Internet Archive | |||
The Wren and the Bear | 222 | German | Internet Archive |