Aarne-Thompson-Uther (ATU) - Types of Folktales
327A: The Children With the Witch
ATU > 300-749: TALES OF MAGIC > 300-399: Supernatural Adversaries > 327A: The Children With the Witch
Description
Examples
show original versions • show all versions including translations • show English versions| Text title | ATU | Language | Author | Origin | Publication Date |
|---|---|---|---|---|---|
| Hans og Grete | 327A | Norwegian | _ | Germany | _ |
| Hans och Greta | 327A | Swedish | _ | Germany | _ |
| Hans en Grietje | 327A | Dutch | M.M. de Vries-Vogel | Germany | 1940 |
| Ninnillo en Nennella | 450,327A | Dutch | Rien Valkhoff | Italy | _ |
| Hänsel und Gretel | 327A | German | Jacob & Wilhelm Grimm | Germany | 1812 |
| Nennillo und Nennella | 450,327A | German | _ | Italy | _ |
| Hänsel e Gretel | 327A | Italian | _ | Germany | _ |
| Χάνσελ και Γκρέτελ | 327A | Greek | _ | Germany | _ |
| Hãnsel và Gretel | 327A | Vietnamese | _ | Germany | _ |
| Гензель и Гретель | 327A | Russian | _ | Germany | _ |
| Hans og Grete | 327A | Danish | _ | Germany | _ |
| Hansel ve Gretel | 327A | Turkish | _ | Germany | _ |
| João e Maria (Hansel e Gretel) | 327A | Portuguese | _ | Germany | _ |
| Os Meninos Perdidos | 327A | Portuguese | Adolfo Coelho | Portugal | 1879 |
| Hansel y Gretel | 327A | Spanish | _ | Germany | _ |
| Хензел и Гретел | 327A | Bulgarian | _ | Germany | _ |
| Гензель і Грэтель | 327A | Belarusian | _ | Germany | _ |
| Hansel and Gretel | 327A | English | Margaret Hunt | Germany | _ |
| Nennillo and Nennella | 450,327A | English | John Edward Taylor | Italy | _ |
| Jaś i Małgosia | 327A | Polish | _ | Germany | _ |
| Гензель и Гретель | 327A | Ukrainian | _ | Germany | _ |
| Hansel and Grettel | 327A,1121 | English | Andrew Lang | Germany | 1889 |
| Hansel et Gretel | 327A | French | _ | Germany | _ |
| A fost odată ca niciodată un tăietor de lemne tare nevoia | 327A | Romanian | _ | Germany | _ |
| Ton i Guida | 327A | Catalan | _ | Germany | _ |
| Hannu ja Kerttu | 327A | Finnish | _ | Germany | _ |
| Jancsika és Juliska | 327A | Hungarian | Benedek Elek | Germany | _ |
| Jancsi és Juliska | 327A | Hungarian | _ | Germany | _ |
| O perníkové chaloupce | 327A | Czech | _ | Germany | _ |
| Pohádka o perníkové chaloupce | 327A | Czech | Božena Němcová | Czech Republic | 1845 |
| Ninnillo e Nennella | 450,327A | Neapolitan | Giambattista Basile | Italy | 1634 |
External Examples
| Story | ATU | Origin | Author | Year | Source | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Chick | 327A | Italian | Internet Archive | |||
| Hans en Griepje | 327A | Netherlands | 2020 | Nederlandse VolksverhalenBank | ||
| Hans en Grietje | 327A | Netherlands | 1991 | Nederlandse VolksverhalenBank | ||
| Hans en Grietje | 327A | Netherlands | 1968 | Nederlandse VolksverhalenBank | ||
| Hans en Grietje | 327A | Netherlands | 2009 | Nederlandse VolksverhalenBank | ||
| Hans en Grietje | 327A | Netherlands | 1978 | Nederlandse VolksverhalenBank | ||
| Hansel and Gretel | 327A | German | Internet Archive | |||
| Het Chocolade Huisje | 327A | Netherlands | 1892 | Nederlandse VolksverhalenBank | ||
| HET SPROOKJE VAN HASH EN WIETJE! | 327A | Netherlands | 1996 | Nederlandse VolksverhalenBank | ||
| Het sprookje van Hasj en Wietje | 327A | Netherlands | 2000 | Nederlandse VolksverhalenBank | ||
| Johnnie and Grizzle | 327A | European | Internet Archive | |||
| Roodkapje | 327A | Netherlands | 1992 | Nederlandse VolksverhalenBank | ||
| The Oni and the Three Children | 327A | Japanesse | Internet Archive |