Folk Tale
Mendia haur-minetan
Translated From
La Montagne qui accouche
| Author | Jean de La Fontaine |
|---|---|
| Book Title | Fables Choisies |
| Publication Date | 1668 |
| Language | French |
Other Translations / Adaptations
| Text title | Language | Author | Publication Date |
|---|---|---|---|
| Te fânaura'a o te mou'a | Tahitian | _ | _ |
| Title | Mendia haur-minetan |
|---|---|
| Original Title | La Montagne qui accouche |
| Original Author | Jean de La Fontaine |
| Original ID | trans-4131.xml |
| Book Author | Jean Baptiste Arxu |
| Chapter Nr. | 34 |
| Language code | eus |
Mendi bat haur minetan Orroaz ari zen. Gentek orroa hoietan, Uste ukhen zuten Mendiak sorthuren ziela Parise bezalako hiri bat. Zer ezari zien mundiala? Saguttobat. Kontu hau gogoala bazait jiten, Ikhusten dudala zait iduritzen Espantotx bat zoinen erranak Hanitz beitu hitzemaiten, Eta zoinen lan eghinak Aizetan beitira joaiten.
Text view • Book