Aarne-Thompson-Uther (ATU) - Types of Folktales
60: The Fox and the Crane Invites Each Other
ATU > 1-299: ANIMAL TALES > 1-99: Wild Animals > 1-69: The Clever Fox (Other Animal) > 60: The Fox and the Crane Invites Each Other
Description
Examples
show original versions • show all versions including translations • show English versionsText title | ATU | Language | Author | Origin | Publication Date | |
---|---|---|---|---|---|---|
Торна белән Төлке | 60 | Tatar | _ | Russia | _ | |
Anansi die gulsige spinnekop en die waterskilpad | 60 | Afrikaans | _ | Ghana | _ | |
De spin en de schildpad | 60 | Dutch | Maarten Janssen | Ghana | _ | |
Anne Lingemann | 60 | German | Anne Lingemann | Ghana | _ | |
Il ragno e la tartaruga | 60 | Italian | Selvaggia Cerquetti | Ghana | _ | |
Паук и Черепаха | 60 | Russian | Ольга Борик | Ghana | _ | |
Лиса и журавль | 60 | Russian | Александр Афанасьев | Russia | 1855 | |
Edderkoppen og Skildpadden | 60 | Danish | Ruth Temporal | Ghana | _ | |
U-Anansi isicabucabu esinomhobholo nofudu lwamanzi | 60 | Zulu | _ | Ghana | _ | |
A aranha e a tartaruga | 60 | Portuguese | _ | Ghana | _ | |
A raposa e a cegonha | 60 | Portuguese | Curvo Semedo | France | _ | |
La Zorra y la Grulla | 60 | Spanish | _ | Russia | _ | |
La araña y la tortuga | 60 | Spanish | _ | Ghana | _ | |
Era aranha e era tartauga | 60 | Occitan | Aitor Fuentes Parés | Ghana | _ | |
*Den vos ende die odevare | 60 | Middle Dutch | _ | Netherlands | 1300 | |
Laba-laba deng Tuturuga | 60 | Manado Malay | Nugrah Y. Daapala | Ghana | _ | |
The Fox and the Crane | 60 | English | Bernard Isaacs | Russia | _ | |
The Fox and the Stork | 60 | English | C. Smart | Italy | 1887 | |
The Spider and the Turtle | 60 | English | _ | Ghana | _ | |
La tiralanya i la tartagua | 60 | Ladino | Zelda Ovadia | Ghana | _ | |
Haxeria eta zikoina | 60 | Basque | Jean Baptiste Arxu | France | 1848 | |
Ngila l'Ulu | 60 | Mongo | E. A. Ruskin | Democratic Republic of Congo | 0 | |
La guilla i la cigonya | 60 | Catalan | Àngel Vergés i Gifra | _ | _ | |
Su matzone ei sa cicogna | 60 | Sardinian | Salvatore Patatu | Italy | 2000 | |
Armiarma eta dortoka | 60 | Basque | Paula Bilbao | Ghana | _ | |
The Black Monkey and the Turtoise | 60 | English | E. A. Ruskin | Democratic Republic of Congo | _ | |
Buvhi Anansi la tseda na tshibodempembe | 60 | Venda | _ | Ghana | _ | |
A araña e a tartaruga | 60 | Galician | Sara Rodríguez Alonso | Ghana | _ | |
L'araina y a tartuga | 60 | Aragonese | Anna Victoria | Ghana | _ | |
Kɛdɛba nee Ɛnwɔnra | 60 | Nzima | Francis Benle | Ghana | _ | |
Chi llalliñ ka chi peyu | 60 | Mapudungun | Antonio Chihuaicura | Ghana | _ | |
Ananse eni Akekrehemaa | 60 | Akan | _ | Ghana | _ | |
L'araignée et la tortue | 60 | French | Clémence Savary | Ghana | _ | |
Le renard et la cigogne | 60 | French | _ | Italy | _ | |
Le Renard et la Cigogne | 60 | French | Jean de La Fontaine | France | 1668 | |
Vulpes et Ciconia | 60 | Latin | Phaedrus | Italy | 0 | |
L'aranya i la tortuga | 60 | Catalan | Elisabet Llopart | Ghana | _ | |
השועל והחסידה | 60 | Hebrew | _ | France | _ | |
Liška a čáp | 60 | Czech | Emil Herrmann | France | _ | |
O' ragnò e a' tartarùg | 60 | Neapolitan | Anna Mondragón | Ghana | _ | |
External Examples
Story | ATU | Origin | Author | Year | Source | |
---|---|---|---|---|---|---|
Foks en earrebarre byinoar te gast | 60 | Netherlands | 1972 | Nederlandse VolksverhalenBank | ||
Fox and Stork | 60 | Greek | Internet Archive | |||
Fox and the Crane | 60 | Russian | Internet Archive | |||
Hospitality of Abu L'Hssein | 60 | Arab | Internet Archive |