Aarne-Thompson-Uther (ATU) - Types of Folktales
57: Raven with a Cheese
ATU > 1-299: ANIMAL TALES > 1-99: Wild Animals > 1-69: The Clever Fox (Other Animal) > 57: Raven with a Cheese
Description
Examples
show original versions • show all versions including translations • show English versionsText title | ATU | Language | Author | Origin | Publication Date |
---|---|---|---|---|---|
Kisah Musang dan Gagak | 57 | Malay | _ | Greece | _ |
Dhelpra dhe korbi | 57 | Albanian | _ | Albania | _ |
Der Rabe und der Fuchs | 57 | German | Gotthold Lessing | Germany | 1759 |
Ворона и лисица | 57 | Russian | Иван Крылов | Russia | 1807 |
O corvo e a raposa | 57 | Portuguese | Justiniano José da Rocha | Brazil | 1852 |
Rubah dan Burung Gagak | 57 | Indonesian | _ | Indonesia | _ |
Κόραξ καὶ ἀλώπηξ | 57 | Ancient Greek | Αἴσωπος | Greece | _ |
Κόραξ καὶ ἀλώπηξ | 57 | Ancient Greek | Βαβρίας | Greece | _ |
Врана и лисица | 57 | Bulgarian | Петко Славейков | Bulgaria | 0 |
*Den roec ende Reinaert | 57 | Middle Dutch | _ | Netherlands | 1300 |
Dou Corbel et d'un Werpilz | 57 | Old French | Marie de France | France | 1200 |
The fox and the crow | 57 | English | _ | Greece | _ |
Kruk i lis | 57 | Polish | Ignacy Krasicki | Poland | 1779 |
El gahu i la zorra | 57 | Extremaduran | _ | Spain | _ |
Rebase juust | 57 | Estonian | _ | Estonia | _ |
કાગડો અને શિયાળ | 57 | Gujarati | _ | India | _ |
Le Corbeau et le Renard | 57 | French | Jean de La Fontaine | France | 1668 |
Vulpis et Corvus | 57 | Latin | Phaedrus | Italy | 41 |
Kettu ja korppi | 57 | Finnish | August Ahlqvist | Finland | _ |
Vrána a liška | 57 | Czech | Antonín Jaroslav Puchmajer | Czech Republic | _ |
External Examples
Story | ATU | Origin | Author | Year | Source | |
---|---|---|---|---|---|---|
De vos en de raaf met zijn kaas | 57 | Netherlands | 1970 | Nederlandse VolksverhalenBank | ||
Fox and the Crow | 57 | Indian | Internet Archive | |||
Jackal and a Crocodile | 57 | Indian | Internet Archive | |||
Kiekerjan | 57 | Netherlands | 2005 | Nederlandse VolksverhalenBank |