Aarne-Thompson-Uther (ATU) - Types of Folktales
59: Fox and the Sour Grapes
ATU > 1-299: ANIMAL TALES > 1-99: Wild Animals > 1-69: The Clever Fox (Other Animal) > 59: Fox and the Sour Grapes
Description
Examples
show original versions • show all versions including translations • show English versionsText title | ATU | Language | Author | Origin | Publication Date |
---|---|---|---|---|---|
Лисица и виноград | 59 | Russian | Иван Крылов | Russia | 0 |
მელა და ყურძენი | 59 | Georgian | აკაკი წერეთლისა | Russia | _ |
La Zorra y las Uvas | 59 | Spanish | Félix María Samaniego | Spain | _ |
Ἀλώπηξ καὶ βότρυς | 59 | Ancient Greek | Αἴσωπος | Greece | _ |
*I vos ende i besie | 59 | Middle Dutch | _ | Netherlands | 1300 |
The Fox and the Grapes | 59 | English | C. Smart | Italy | 1887 |
The Fox and the Grapes | 59 | English | George Fyler Townsend | Greece | 1867 |
Tülkü və Üzüm | 59 | Azerbaijani | Abdulla Şaiq | Russia | _ |
Haxeria eta mahaxak | 59 | Basque | Jean Baptiste Arxu | France | 1848 |
Lis i winogrona | 59 | Polish | Władysław Noskowski | France | _ |
Con cáo và chùm nho | 59 | Vietnamese | _ | Vietnam | _ |
Su matzone ei sa ua | 59 | Sardinian | Salvatore Patatu | Italy | 2000 |
La vulp e las ivas | 59 | Raeto-Romance | _ | Greece | _ |
De vos en de druiven | 59 | Dutch | _ | Greece | _ |
Con cáo và chùm nho | 59 | Vietnamese | _ | Russia | _ |
La guineu i el raïm | 59 | Catalan | _ | Greece | _ |
A vurpi e a rashina | 59 | Sicilian | _ | Greece | _ |
Der Fuchs und die Trauben | 59 | German | _ | Greece | _ |
ԱՂՎԵՍՆ ՈՒ ԽԱՂՈՂԸ | 59 | Armenian | _ | Greece | _ |
Лисица и виноград | 59 | Russian | Л.Н. Толстой | Russia | _ |
Yn Shynnagh as ny Berrishyn-Feeyney | 59 | Manx | Edward Faragher | Greece | 1901 |
Le Renard et raisins. | 59 | French | _ | Italy | _ |
Le Renard et les Raisins | 59 | French | Jean de La Fontaine | France | 0 |
De Vulpe et Uva | 59 | Latin | Phaedrus | Italy | 41 |
External Examples
Story | ATU | Origin | Author | Year | Source | |
---|---|---|---|---|---|---|
Without Title | 59 | Netherlands | 1201 | Nederlandse VolksverhalenBank | ||
Signifying Monkey | 59 | African-American | Internet Archive |