Document Browser

Documents > Language > Slovak

82 documents

IDText titleATUAuthorOriginPublication Date
trans-9732.xmlO psovi a kúsku mäsa034A_Greece_
trans-9733.xmlKobylke a mravcoch280A_Greece_
trans-3706.xmlMúdry Maťko a blázni_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-3768.xmlTri zakliate kniežatá_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-3712.xmlHádač, strúhač, strelec, poprac_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-9092.xmlVrece na hriechy_Jonáš ZáborskýSlovakia0
trans-3705.xmlZelezník_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-3701.xmlŽenský vtip_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-9091.xmlVlk a bäránok_Jonáš ZáborskýSlovakia0
trans-3747.xmlVíťaz kuchta_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-3697.xmlMúdry chlapec_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-9088.xmlPes a vlci_Jonáš ZáborskýSlovakia0
trans-3725.xmlSvenči gazda, zvieracej reči vedomý_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-3723.xmlProrok Rak_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-3752.xmlO krásnej Ibronke_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-3699.xmlPamodaj šťastia, lavička_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-3731.xmlKráľ času_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-3716.xmlNebeská sláva_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-9093.xmlVrabci a kohút_Jonáš ZáborskýSlovakia1840
trans-3754.xmlMyšacia bundička_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-3738.xmlAko šlo vajce na vandrovku_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-3710.xmlČi jesto pravda na svete_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-3729.xmlBača a šarkan_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-3741.xmlO vlku, čo si dal šiť čižmy_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-3715.xmlĽubka a Kovovlad_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-3763.xmlRužová Anička_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-3717.xmlNebojsa_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-3749.xmlDvä šibalci_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-3742.xmlSalaš na Čertovici_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-3756.xmlHadogašpar_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-3739.xmlHopsa, hor sa – zem otvor sa_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-5253.xmlVlk a sedem kozliatok123_Germany_
trans-3733.xmlMechúrik-koščúrik s kamarátmi_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-3703.xmlO Peterkovi_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-3722.xmlPlavčík a Vratko_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-3707.xmlStatočný valach_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-3708.xmlČert slúži_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-3758.xmlZlatá podkova, zlatô pero, zlatý vlas_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-3714.xmlKubove príhody_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-9087.xmlNeohrozený chlapec_Jonáš ZáborskýSlovakia0
trans-3713.xmlKlinko a Kompit kráľ_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-3766.xmlKraľčík, Kucharčík, Popelčík_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-3696.xmlKmotra Smrť a zázračný lekár_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-3727.xmlO človeku čo nikdy nehrešil_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-3744.xmlTraja zhavranení bratia_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-3745.xmlTri citróny_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-3719.xmlO sirote_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-3724.xmlPsota_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-3728.xmlŽenský dôvtip_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-9090.xmlZajac a liška_Jonáš ZáborskýSlovakia0
trans-3750.xmlLaktibrada_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-3760.xmlDalajláma_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-3736.xmlStarý človek a 12 oviec_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-3735.xmlSoľ nad zlato923Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-3765.xmlZlatovlasé dvojčatá_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-3751.xmlPanna z rosy počatá a z deväť matiek sploden_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-3755.xmlRadúz a Ľudmila_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-3743.xmlSvetská krása_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-3759.xmlLomidrevo alebo Valibuk_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-9085.xmlMravenište_Jonáš ZáborskýSlovakia0
trans-3740.xmlOtcov hrob_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-3734.xmlRovnopekný pár_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-3698.xmlSirôtky_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-3730.xmlKoza odratá a jež_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-9086.xmlTrasorítka a kukučka_Jonáš ZáborskýSlovakia0
trans-3700.xmlPopelvár najväčší na svete_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-3732.xmlMátaj_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-3721.xmlPetor a Otec nebeský v širokom údolí_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-3709.xmlCesta k slncu_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-3718.xmlPravda_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-3764.xmlTetka smrť_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-3726.xmlMedveď a komár_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-3748.xmlZakliata hora_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-3702.xmlCigáň čerta ošialil_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-3711.xmlDrevená krava_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-3720.xmlO troch grošoch_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-3746.xmlTri práčky_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-3704.xmlCesta k Slncu a k Mesiacu_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-3767.xmlJanko Hraško_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-3737.xmlStarý Bodrík a vlk_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-3753.xmlMatej veľký kráľ a Uliana veľká kráľovná_Dobšinský PavolSlovakia1880
trans-9089.xmlVlk v jame_Jonáš ZáborskýSlovakia0