Document Browser

Documents > Language > French

615 documents - showing 1 - 100 - next

IDText titleATUAuthorOriginPublication Date
trans-9791.xmlLe coq et l'hyène_Charles BailleulMali_
trans-9510.xmlLa Grenouille qui veut se faire aussi grosse que le Boeuf__Haiti_
trans-9748.xmlQuand la Mort vint à Bagdad____
trans-9787.xmlL'hyène et sa folie prétentieuse_Charles BailleulMali_
trans-9793.xmlLa jalousie punie_Charles BailleulMali_
trans-9802.xmlLe lièvre et son petit balafon_Charles BailleulMali_
trans-9789.xmlSavoir fermer les yeux_Charles BailleulMali_
trans-9937.xmlLes petites Coudées425Paul SébillotFrance1883
trans-9758.xmlLe prince Désir et la princesse Mignonne_Jeanne-Marie Leprince de BeaumontFrance_
trans-9804.xmlLe lièvre et le francolin_Charles BailleulMali_
trans-9795.xmlSolidarité fraternelle_Charles BailleulMali_
trans-9770.xmlLa Belle et la Bête_Jeanne-Marie Leprince de BeaumontFrance_
trans-9831.xmlLa peau de phoque4080_Iceland_
trans-9785.xmlLe lièvre et mr. Hyène_Charles BailleulMali_
trans-9750.xml*Le Jardinier et le Mort_Jean CocteauFrance1923
trans-9797.xmlLe funeste pélerinage _Charles BailleulMali_
trans-9799.xmlLa vieille femme ingrate_Charles BailleulMali_
trans-9764.xmlLa Chatte Blanche_Madame d'AulnoyFrance1698
trans-9934.xmlHistoire du roi et du géant_Prof. Jérôme Tangu Kwenzi-MikalaSão Tomé e Príncipe2003
trans-9850.xmlLe petit lièvre et la grande hyène__Mali_
trans-7781.xmlÉsope et Le Paysan__Italy_
trans-6710.xmlLe vieux arbre et le jardinier_Jean-Pierre Claris de FlorianFrance_
trans-1133.xmlLes sept Souabes1321_Germany_
trans-7914.xmlLes deux Taureaux et la Grenouille. __Italy_
trans-4267.xmlLa Forêt et le Bûcheron_Jean de La FontaineFrance1668
trans-4204.xmlLes deux Chiens et l'Ane mort_Jean de La FontaineFrance1668
trans-7796.xmlL'Ane et les Prêtres de Cybèle__Italy_
trans-6676.xmlLe Herisson et les Lapins_Jean-Pierre Claris de FlorianFrance_
trans-6693.xmlLe phénix_Jean-Pierre Claris de FlorianFrance_
trans-326.xmlLa Sage Élise1450_Germany_
trans-7818.xmlLe Chien nageant. 34A_Italy_
trans-4269.xmlLe Renard et les Poulets d'Inde_Jean de La FontaineFrance1668
trans-4060.xmlLe Loup plaidant contre le Renard par-devant le Singe_Jean de La FontaineFrance1668
trans-6716.xmlLes deux paysans et le nuage_Jean-Pierre Claris de FlorianFrance_
trans-413.xmlDame Trude (La sorcière)__Germany_
trans-596.xmlLa reine des abeilles554_Germany_
trans-2575.xmlUne rose de la tombe d'Homère__Denmark_
trans-6629.xmlL' Ane et la flûte_Jean-Pierre Claris de FlorianFrance_
trans-4072.xmlLe Lièvre et les Grenouilles_Jean de La FontaineFrance1668
trans-6709.xmlLe vacher et garde-chasse_Jean-Pierre Claris de FlorianFrance_
trans-4254.xmlDu Thésauriseur et du Singe_Jean de La FontaineFrance1668
trans-4093.xmlPhilomèle et Progné_Jean de La FontaineFrance1668
trans-6685.xmlLe Milan et le Pigeon_Jean-Pierre Claris de FlorianFrance_
trans-7854.xmlLe Cordonnier et le Medecin. __Italy_
trans-8985.xmlL'araignée et la tortue60Clémence SavaryGhana_
trans-2721.xmlLe jardinier et ses maîtres__Denmark_
trans-3987.xmlFinette Cendron327B,510AMadame d'AulnoyFrance_
trans-4041.xmlLa Génisse, la Chèvre, et la Brebis, en société avec le Lion_Jean de La FontaineFrance1668
trans-4133.xmlLes Médecins_Jean de La FontaineFrance1668
trans-4135.xmlL'Ane portant des reliques_Jean de La FontaineFrance1668
trans-3981.xmlLa princesse Rosette_Madame d'AulnoyFrance_
trans-4130.xmlLe Laboureur et ses Enfants_Jean de La FontaineFrance1668
trans-4125.xmlLes Oreilles du Lièvre_Jean de La FontaineFrance1668
trans-1018.xmlLes deux compagnons en tournée613_Germany_
trans-4109.xmlLe Chameau et les Bâtons flottants_Jean de La FontaineFrance1668
trans-469.xmlLes six frères cygnes451_Germany_
trans-4178.xmlLa Tête et la Queue du serpent_Jean de La FontaineFrance1668
trans-4050.xmlLa Mort et le Malheureux_Jean de La FontaineFrance1668
trans-45.xmlLe loup et les sept chevreaux123_Germany_
trans-4253.xmlLe Chat et les deux Moineaux_Jean de La FontaineFrance1668
trans-3986.xmlFortunée_Madame d'AulnoyFrance_
trans-4256.xmlLe vieux Chat et la jeune Souris_Jean de La FontaineFrance1668
trans-4235.xmlLe Chien à qui on a coupé les oreilles_Jean de La FontaineFrance1668
trans-1530.xmlConte Devinette407_Germany_
trans-18.xmlChat et souris associés15_Germany_
trans-8958.xmlC’est ainsi que Dieu créa la Femme__Guadeloupe_
trans-6721.xmlMyson_Jean-Pierre Claris de FlorianFrance_
trans-9100.xmlSamba le satanique et Amary le pieux__Senegal_
trans-4180.xmlLa Mort et le Mourant_Jean de La FontaineFrance1668
trans-240.xmlLes Sept Corbeaux451_Germany_
trans-4147.xmlLe Renard, le Singe, et les Animaux_Jean de La FontaineFrance1668
trans-4187.xmlLe Rieur et les Poissons_Jean de La FontaineFrance1668
trans-4134.xmlLa Poule aux oeufs d'or_Jean de La FontaineFrance1668
trans-6701.xmlLe Roi et les deux bergers_Jean-Pierre Claris de FlorianFrance_
trans-1989.xmlLa Barbe bleue312Charles PerraultFrance1697
trans-4065.xmlLa Lice et sa Compagne_Jean de La FontaineFrance1668
trans-4225.xmlLe Berger et son troupeau_Jean de La FontaineFrance1668
trans-1951.xmlLa pauvre vieille mère__Germany_
trans-3982.xmlLe Mouton_Madame d'AulnoyFrance_
trans-1027.xmlJean mon Hérisson441_Germany_
trans-6665.xmlLe Chat et le miroir_Jean-Pierre Claris de FlorianFrance_
trans-8307.xmlD'un corbeau et d'un renard57_France_
trans-4260.xmlLe Loup et le Renard_Jean de La FontaineFrance1668
trans-9191.xmlLe Lion, la Panthère, la Tazourit et le Chacal.__Algeria_
trans-754.xmlLa nixe ou la dame des eaux313A_Germany_
trans-7820.xmlLe Chasseur et le Chien. __Italy_
trans-4064.xmlL'Oiseau blessé d'une flèche_Jean de La FontaineFrance1668
trans-4259.xmlLa Querelle des chiens et des chats, et celle des chats et des souris_Jean de La FontaineFrance1668
trans-7843.xmlEpilogue - A Eutyche. __Italy_
trans-2458.xmlQuelque chose__Denmark_
trans-2548.xmlL'escargot et le rosier__Denmark_
trans-4181.xmlLe Savetier et le Financier_Jean de La FontaineFrance1668
trans-4261.xmlL'Ecrevisse et sa Fille_Jean de La FontaineFrance1668
trans-6697.xmlLe Renard déguisé_Jean-Pierre Claris de FlorianFrance_
trans-7871.xmlLe Loup et l'Agneau_De JolyItaly1813
trans-4084.xmlL'Aigle, la Laie, et la Chatte_Jean de La FontaineFrance1668
trans-4163.xmlLes Animaux malades de la peste_Jean de La FontaineFrance1668
trans-4183.xmlLe Pouvoir des Fables_Jean de La FontaineFrance1668
trans-7806.xmlLe Chien et le Crocodile__Italy_
trans-7788.xmlL'Aigle, la Chatte et la Laie__Italy_
trans-286.xmlLe petit Pou et la petite Puce2022_Germany_